Уютный дворик кафе «Блинная» (в двух шагах от крепости) на два часа превратился в концертную площадку. Зрители устроились кто на лавках, кто на траве, другие танцевали.
Все это время американский музыкант Терранс Симиен знакомил изборян и отдыхающих (среди зрителей было немало дачников) с музыкой «зайдеко». Как было заявлено накануне, Терранс исполняет эту музыку уже более 30 лет (в 2008 году он даже получил премию Грэмми за лучший альбом в этом стиле).
.jpg)
Солист играл то на аккордеоне, то на стиральной доске, остальные музыканты с выбором определились: бас, саксофон, клавишные, ударные. То и дело со сцены улыбчивый Терранс Симмиен кидал в сторону зрителей пластмассовые бусы. Дети были в восторге.
Правда, не все зрители с восторгом приняли шоу от американских гостей. Весь концерт, слева от сцены, простояла женщина. Она не танцевала, не ловила пластмассовые бусы, которые зрителям разбрасывал американский солист.
Опередив директора заповедника «Изборск», она поднялась на сцену, обвинила сперва зрителей в невежестве, потом музыкантов в том, что они не спели в великий церковный праздник (ден почитания иконы Казанской Божией Матери) вместе с изборянами что-нибудь религиозное. Солист Терранс Симиен немедленно нашелся. И, обняв недовольную петербурженку (как она представилась со сцены), спел с ней.
Едва зародившийся конфликт был исчерпан, представитель организатора концерта-фестиваля (Генерального консульства США в Санкт-Петербурге) получил на сцене подарок от музея-заповедника, а зрители возможность услышать еще несколько песен.
Справка ПП
Главными инструментами этого музыкального стиля, возникшего в штате Луизиана из смешения французской народной музыки, ритмов Африки, Карибского региона и креольских мелодий, являются аккордеон и простая стиральная доска.
- Эту доску придумали специально для этого стиля музыки. Креолы издавна использовали ее как музыкальный инструмент. Клифтон Шенье считается первым, кто стал использовать этот инструмент в своих выступлениях в 40-х годах прошлого века, – объяснил Терранс Симиен.
Кстати
В первую половину дня, музыканты в гостях у псковских сето приготовили свое национальное креольское блюдо (копченая курица, мясо, колбаса, креветки и очень много специй). Местные в долгу не остались. Женщины народности сето приготовили для американцев овощное рагу.Кто пригласил музыкантов в Изборск
- В течение двух лет музей-заповедник реализует проект «Одна земля общая история» совместно с генеральным консульством США в Санкт-Петербурге, - рассказала «Псковской правде» Наталья Кальченко, заместитель директора музея-заповедника по научной работе. – В рамках проекта мы обменивались опытом, проходили обучение. К нам приезжали коллеги из штатов, также мы посещали музеи в США. Работали с музейщиками в колониальном Вильямсбурге (штат Вирджиния), Форт Россе (штат Калифорния), познакомились с их методами работы с посетителями, с любопытством изучали работу мастерских. В наших планах – написание концепции визит-центра для музея-заповедника. А еще - обмен ссылками на сайте, совместная он-лайн выставка по ремеслам. Нам есть что показать.В общем, в рамках нашего сотрудничества к нам и поступило предложение принять фестиваль традиционной американской музыки. До нас, с 17 по 19 июля, он проходил в вологодском музее.
К слову, в Сигово, на территории музея-усадьбы народа Сето, участники фестиваля познакомились с местной кухней и приготовил свое креольское блюдо перед американскими гостями выступили ансамбль «Сказ» и сетусский детский коллектив «Птенцы».
