Политика   Экономика   Общество   Культура   Происшествия        

Отдохни!

Псковские ляпы. Июнь

Все дело в акцентах и вовремя сделанных ошибках

6 июля 2011 года, 10:12

Сегодня наш бал открывает  чудо, выросшее на просторах территории Псковского казначейства. Оказывается, земля наша настолько плодородна, что даже на дворовых кустарниках от тепла даже фуражки вырастают. А вы говорите, суровый северо-западный край... Здесь не только коты по цепям ходят, здесь из самых, так сказать, недр профессии растут.

 

Головоломка от прокуратуры Гдовского района. Итак, знаете ли вы, что чистота - залог не только успеха, но и вашей свободы? А всех, кто против этого правила пойдет, милости просим в правоохранительные органы. Несоблюдение графика обмывания тела карается согласно Уголовному кодексу! Ну или как минимум является отягчающим обстоятельством.

Ну а что? Ну ошиблись люди с правописанием. Уже давно известно: не грамотность красит человека, а его благие намерения. И обаснованные деньги.

 

Забавная деталь архитектуры или практичный элемент - вот такая загадка была обнаружена  на Поганкиных палатах. Табличку повесили - это хорошо, лейтенант Корнеев был бы доволен. Только что означает эта мини-полочка для мыла прямо под табличкой? Или это, не дай Бог, алтарь для жертвоприношений? Чтобы не было войны - курицу сюда неси.

 

Каждый человек - это личность, и никто не вправе осуждать его за отличие от других. Вот и в псковских банях всячески приветствуют индивидуальность и уединение. За тонкость душевной организации, за склонность к одиночеству и мыслям наедине с самим собой полагается бонус: личное и безграничное пользование тазом... Будда плачет от стыда.

 

Наши дети становятся все более социально и политически подкованными. В эпоху Интернета и телевидения, активной пропаганды юные создания подчас заткнут своими шедеврами любого профессионального пиарщика. Вот злобный киборг-убийца, вооруженный 40 градусами, идет разбираться  с морально неустойчивыми гражданами. А как вы думали? Наши дети умеют перевоспитывать.

 

А вот и еще один ребус, который станет доступным для владеющих немецким языком. Досадная ошибка допущена на этой табличке. На немецком социальный городок будет «Sozialdorf». А строиться - «gebaut». Вот и получилось, что в спешке кавычки закрыли с опозданием. Соответственно, для германских друзей надпись здесь звучит так: «Здесь будет «долго строиться социальный городок». Помните, слова имеют кармическую силу. И занося такой вот активный глагол в кавычки, не удивляйтесь потом, если процесс затянется.

 

Что хотелось бы пожелать? Как всегда - грамотности. Смотрите по сторонам, давайте вместе учиться на чужих ошибках.

Фото можно присылать сюда: t.zlobinskaya@pravdapskov.ru

 

Автор: Татьяна Злобинская

  Подпишись на нас в соцсетях

Другие новости:

Виртуальный Псков в Minecraft пополнило Старое Запсковье
Псковские инспекторы ГИМС оштрафовали 76 судоводителей за год
Псковичка лишилась дома в Саратовской области из-за отказа продать его дешевле
Сквер в память об участниках локальных конфликтов открыли в Переслегине
Псковские юные спасатели взяли два призовых места на всероссийском слете
Дорогу Заполье – Гдов в Плюсском округе открыли после ремонта
Жительницу Усвят задержали за кражи в новосокольническом магазине
Более 1000 маломобильных пассажиров получили помощь на вокзалах Псковской области
Ледостав на водоемах Псковской области ожидается к началу декабря