6 сентября в Пскове прошел четвертый кузнечный фестиваль День скобаря. Мы вышли на улицы города, чтобы спросить местных жителей, знают ли они значение слово «скобарь» и не обидно ли им, когда псковичей называют «скобарями»? А напоследок мы просили сказать несколько слов – пожеланий всем псковичам в честь праздника – Дня скобаря.- Наверное, псковичи делали скобы? – предположила Тамара, живет в Пскове полтора года. – Значит, скобари народ работящий. Всем мастеровым я желаю успехов в труде и чтоб их изделия хорошо продавались.
- Скоба – это, наверное, что-то очень сильное и крепкое, - Евгения. – Но вообще-то я не знаю значения слова «скобарь». А всем псковичам желаю здоровья и чтобы на душе было тепло и светло, и мечты пусть сбываются.
- Я слышал версию, но не уверен, что она правильная, - Максим. – При строительстве Петербурга в Пскове изготавливались скобы и потом туда отправлялись. Мне не обидно, когда псковичей называют «скобарями». Не могу сказать, что звучит лестно. Но все-таки это часть истории. Ничего против не имею. Желаю всем псковичам, чтобы не забывали о своих корнях и оставались скобарями.
- Скобарь произошло от слова «скоба», - сказала Елена. - Я слышала, что словом «скобарь» называют грубых и наглых людей. Мне не обидно, я думаю, в любой местности есть такие люди. Всем желаю не быть грубыми, чтобы в отрицательном значении слово «скобарь» никогда не употреблялось. Мира всем!
- В русском языке есть не очень приятное слово «стебать», которое тоже имеет псковские корни. Произошло оно от слова «степень» - возвышение, которое стояло на вечевой площади. Туда поднимался князь или боярин, чтобы произнести речь. Говорить означало стебать, - прочитал целую лекцию пскович Роман. – Поэтому скобарь нормальное слово, не ругательное. Самое главное, чтобы в человеке было добро. Желаю этого всем русским людям.
- Скобарь – это работник, который имеет отношение к скобам, то ли гнет их, то ли кует, - Мария. – Иногда под словом «скобарь» подразумевают жадного человека. И это обидно. Но можно привыкнуть и нормально к этому относиться.
Мурманчанка Полина вообще никогда не слышала слово «скобарь». Мы ей рассказали его значение.
- О, тогда я желаю всем псковичам никогда не хмурится и побольше улыбаться! – пожелала она.
Кстати
По одной из версий слово скобарь происходит от названия ремесленников-изготовителей скобяных изделий, которыми славился Псков. Но многие считают это слово обидным. Потому что оно также означает жадину, хмурого человека и невоспитанного провинциала.Автор: Наталья Баранова