Первый кинофестиваль «Западные ворота» в самом разгаре. Напомним, вчера состоялось торжественное открытие фестиваля. Рассказываем, какие фильмы сегодня можно посмотреть и в каких мероприятиях поучаствовать:
29 июня, суббота
Saturday, June 29
БКЗ Псковской Филармонии
Philharmonic Hall
• 10.00 Конкурс «СинеГанза»
• 10.00 Cine Hansa competition
«Дорис» (Нидерланды), реж. Альберт Ян ван Реес, 89 мин.
Doris (The Netherlands), dir. Albert Jan van Rees, 89 min.
• 12.30 Конкурс «СинеГанза»
• 12.30 Cine Hansa competition
«Лед» (Россия), реж. Олег Трофим, 100 мин.
Ice (Russia), dir. Oleg Trofim, 100 min.
• 14.10 Конкурс «СинеГанза»
14.10 Cine Hansa competition
«Удачи тебе, Ворчун!» (Финляндия), реж. Тиина Люми, 118 мин.
Happier Times, Grump (Finland), dir. Tiina Lymi, 118 min.
16.15 Конкурс «СинеГанза»
16.15 Cine Hansa competition
«Товарищ ребенок» (Эстония), реж. Мооника Сийметс, 90 мин.
Фильм представляет режиссер Мооника Сийметс.
The Little Comrade (Estonia), dir. Moonika Siimets, 90 min.
Presented by film director Moonika Siimets.
• 18.15 Конкурс «СинеГанза»
• 18.15 Cine Hansa competition
«Зона 261» (Швеция), реж. Фредерик Хиллер, 99 мин
Фильм представляет режиссер Фредерик Хиллер.
Operation Ragnarok (Sweden), dir. Fredrik Hiller, 99 min.
Presented by film director Fredrik Hiller.
• 20.10 Конкурс «СинеГанза»
• 20.10 Cine Hansa competition
«Кольцо Намея» (Латвия), реж. Айгарс Грауба 115 мин.
Фильм представляет актер Иво Мартинсонс.
The Pagan King (Latvia), dir. Aigars Grauba, 115 min.
Presented by actor Ivo Martinsons.
• 22.20 Любимцы публики
• 22.20 Audience Favourites
«Кошки против собак» (Польша), реж. Януш Кондратюк, 102 мин.
Cats with a Dog (Poland), dir. Janusz Kondratiuk, 102 min.
Кинотеатр «Смена»
Smena Cinema Hall
• 10.00 Псков на экране
• 10.00 Pskov on the Screen
«Праздник Нептуна» (СССР), реж. Юрий Мамин, 44 мин.
Neptune’s Day (USSR), dir. Yury Mamin, 44 min.
«На Чудском озере» (CCCР), реж. Виталий Мельников, 20 мин.
On the Chudskoye Lake (USSR), dir. Vitaly Menlikov, 20 min.
12.00 Ленфильм-клуб
• 12.00 Lenfilm Club
«Мальчик русский» (Россия), реж. Александр Золотухин, 72 мин.
Фильм представляет продюсер Эдуард Пичугин.
A Russian Youth (Russia), dir. Alexander Zolotukhin, 72 min.
Presented by film producer Eduard Pichugin.
• 14.00 Ленфильм-клуб
• 14.00 Lenfilm Club
«Итальянец» (Россия), реж. Андрей Кравчук, 99 мин.
Фильм представляет режиссер Андрей Кравчук.
The Italian (Russia), dir. Andrey Kravchuk, 99 min.
Presented by film director Andery Kravchuk.
16.00 Псков на экране
• 16.00 Pskov On The Screen
«Два капитана» (СССР), реж. Владимир Венгеров, 98 мин.
Фильм представляет актер Борис Токарев.
Two Captains (USSR), dir. Vladimir Vengerov, 98 min.
Presented by actor Boris Tokarev.
• 18.00 Любимцы публики
• 18.00 Audience Favourites
«21 способ сорвать свадьбу» (Финляндия), реж. Йоханна
Вуоксенмаа, 89 мин.
Фильм представляет режиссер Йоханна Вуоксенмаа.
21 Ways To Ruin A Marriage (Finland), dir. Johanna Vuoksenmaa,
89 min.
Presented by film director Johanna Vuoksenmaa.
• 20.00 Любимцы публики
• 20.00 Audience Favourites
«Театр» (Латвия), реж. Янис Стрейч, 136 мин.
Фильм представляет актер Ивар Калныньш.
Theatre (Latvia), dir. Janis Streych, 136 min.
Presented by actor Ivar Kalninsh, 136 min.
• 23.00 Конкурс «СинеГанза»
• 23.00 Cine Hansa competition
«Товарищ ребенок» (Эстония), реж. Мооника Сийметс, 90 мин.
Представляет режиссер фильма Мооника Сийметс.
The Little Comrade (Estonia), dir. Moonika Siimets, 90 min.
Presented by film director Moonika Siimets.
